世風日下

奧運舉行在即，每天都在新聞中獲得有關資訊。今天晚上有關飲食的一則非常駭人，真教人摸不著頭顱。為奧運場館提供膳食的是一間美國的公司，在指示牌上，竟寫出如此翻譯：

Shrimp dumplings in soy sauce = 在醬油的餃子 = 蝦餃
Stir fried mixed vegetables = 混亂油煎的混雜的菜 = 炒雜菜
Assorted bread = 被分類的飽

隨便使用網上的翻譯工具是不行的！難道聘請翻譯是這麼難嗎？

身為中國人，你可又知道這是什麼食物嗎？

笑死人！

美瑛町

一片片禾田，一片片紫色花海，叫人難忘，亦叫人留戀。當然，難忘的不只是風景，是閒適的生活。

印象中的日本遊都是趕著到這，奔著到那，為的當然是在最短的時間中，到最多的地方。這次，有點不同，優閒二字最能貼切的展現我在美瑛的生活。從來沒有為晚上沒事情可作而躊躇，在美瑛卻可以。

可以一輩子在那裡嗎？不可以，沒有忙碌的生活，就不能體現悠閒的美好。還是將她放在回憶裡好了。

生日禮物

送給您，你最愛的美瑛禾田！

生日快樂 :)

經典

人生總有經典事，遊樂場、小六畢業營、會考放榜、初戀等等，總叫人回味時嘴角帶笑。近日發生的經典事，未必是一世難忘，想必也絕未輕易忘記。

前天，帶著疲憊但興奮心情到機場，列車在一百二十分鐘後終於停站，卻駭然發現列車停在和歌山，而不是關西機場。大驚之下，唯有折返轉車站，最終再加上的士叔叔以百四極速飄移，我倆結果在起飛前十分鐘趕到，可惜還是要與飛機講再見！徬徨、沮喪、驚恐，這些形容詞都難以表達我的心情，最後雖不至像機場客運站般滯留機場，但心情真的壞透。

在此，還是要謝謝我們的伴郎哥哥，以超凡耐性呆等一百二十分鐘後電話終於接通，助我們尋找回程機位。

這是我在去程拍下的照片，心情可是此一時也，彼一時也。