Volver

早幾天觀看「浮花」，令我再次反思與母親的關係。母女二人因種種誤會互不瞅睬多年，最後在因緣際會之下再度重逢，冰釋前嫌。在街燈長椅下，兩人互相依偎，把握機會，把要說的話說出來。我已經忘記了上次依偎在母親懷中傾訴心事是何年何月...

不得不提，Volver的意思是「回來」，回到自己的家庭、回到母親身邊、回到居住的地方等，很可惜中文譯名「浮花」失卻原來的深層意思。